PERFORMANCES
FR 18 • 19:30 | SA 19 September • 18:00 ARGE tanz_house Studio
e b c – editta braun company_heitzinger On How to Deal with a Human (45 min.)
On How to Deal with a Human reflects on what makes us essentially human and what connects us to one another. Stage art, as a medium of ultimate presentness, is fathomed to its utmost limits in this work.
Konzept & künstlerische Leitung: Iris Heitzinger • Performance & Kreation: Martyna Lorenc, Victor Toral Live Musik: Victor Toral • Kostüme: Iris Heitzinger • Bühne: Arturas Valudskis, Iris Heitzinger • Lichtdesign: Stefan Ebelsberger • Dramaturgie: Gerda Poschmann-Reichenau • Produktionsmanagement: Editta Braun • Produktion: e b c – editta braun company Förderer: BMKOES, Stadt Salzburg, Land Salzburg • Kooperation: tanz_house und tanzimpulse
www.editta-braun.com www.irisheitzinger.com
TU 6 October • 20:00 OPENING PERFORMANCE MARATHON
Tomas Danielis Maybe, but of course (30 min.)
Maybe, but of course is a decomposed baroque opera for one dancer and humour on stage.
Text, Regie & Performance: Tomas Danielis • Outside eye: Jan Simko • Besonderer Dank an: Sabina Scarlat Koproduktion: Forum Stadtpark, Int. Bühnenwerkstatt Graz, Kiosk Fest Zilina, A4 Bratislava, Garage29 Brussels, DOTA WienFörderer: Land Steiermark, BMKOES, Slovak Arts Council www.tomasdanielis.com
Kim Ceysens/Shmeeshmoo Company PATSY (12 min.)
SSince ever fascinated by the photographic and cinematographic, dancer Kim Ceysens transforms into PATSY and embarks the audience on a highly physical, poetic and intimate journey.
Kim Ceysens ist Tänzerin, Schauspielerin und Tanzdozentin und lebt in Brüssel. Sie erhielt 2009 ihren BA in Theater am RITCS (BEL) und studierte zeitgenössischen Tanz an der SEAD in Salzburg. Seitdem arbeitete Kim für viele Choreografen, darunter Francesco Scavetta, Michael Keegan-Dolan, Philippe Saire und Benjamin Vandewalle. Sie hat weltweit Tanz in vielen professionellen Tanzausbildungsprogrammen unterrichtet, darunter DOCH, Manufacture, ACAPA Tilburg und SOZO Kassel. Sie ist Mitbegründerin der Shmeeshmoo Company. www.facebook.com/shmeeshmoovzw
Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS #shivering* (15 min.)
Barely perceptible, a tremor starts deep within, steadily pushing outwards. Bones collide, muscles twitch, emotions boil up. In constant shifts between fragility and aggression, a carefully composed dance finds its form.
Raum, Sound, Choreografie: Andrea K. Schlehwein • Tanz: Unita Gay Galiluyo, Maria Mavridou Tour-Assistenz, Fotos, Technik: Roman Zotter • Produktion: büro für tanz | theater | produktionen Koproduktion: tanz_house und tanzimpulse • Förderer: BMKOES, Marktgemeinde Millstatt, Land Kärnten. http://netzwerkaks.blogspot.com
debocs_Martina De Dominicis/Alberto Cissello yet to be born
(45 Min.)
In yet to be born the performers are pure matter, objects in a constant becoming. While driven by an irreversible force through a defined system of spatial trajectories, their bodies undergo a perpetual transformation, morphing continuously into new forms.
Konzept & Performance: Martina De Dominicis, Alberto Cissello • Ton: Lorenzo Romano • Lichtdesign: Boris Kahnert • Outside eye: Rafaele Giovanola www.debocs.com
Martyna Lorenc/Art Stations Foundation A feeling that this is the case
Attention to inner landscapes juxtaposed with imposition of rules and discipline in gymnastics – questioning the role of various practices in shaping paradigms about bodies, lives and social structures.
Choreografie & Performance: Martyna Lorenc • Ton: Andreas Bick, „Frost pattern“ Video: Martyna Lorenc • Künstlerisches Coaching: Dalija Acin Thelander Illustration: Ludmiła Kaczmarek • Produktion: Art Stations Foundation by Grażyna Kulczyk Solo was created as part of SOLO PROJECT PLUS – the Art Stations Foundation’s residency program. Förderer: Art Stations Foundation by Grażyna Kulczyk www.martynalorenc.com
TU 6 October • 19:30–23:30 | TH 8 Oxtober • 20:00–22:00 SA 10 October • 20:00–22:00 | SU 11 October • 17:30–21:30 ARGE Foyer
Up. | Lisa Hinterreithner wobbly (INSTALLATION)
Plan A, plan B, plan C, wobbly thoughts packed in low sounds and a birdy object, spaciousness of uncertainty.
Installation & Text: Lisa Hinterreithner • Musik: Elise Mory und Lisa Kortschak Technischer Support: Paul Horn • Produktionsleitung: Franziska Zaida Schrammel Fotos: Lisa Hinterreithner/Bildrecht • Produktion: Up. | Lisa Hinterreithner Förderer: Stadt Salzburg, Land Salzburg www.lisahinterreithner.at
TH 8 October • 20:30 ARGE Saal
Martin Kilvady/Shmeeshmoo Company Bouldering the Theatre Couloirs (12 min.)
As the climber winds his way towards the summit, attentively living each step, savouring the slightest body shift, I'm dancing for you the indoor climb tonight.
Martin Kilvady wurde 1974 in der Slowakei geboren. 1998 erhielt er seinen Master of Arts. 1997 wurde er Mitglied von Anne Teresa de Keersmaekers ROSAS. Von 2001–2004 arbeitete er mit Roberto Olivan und in den Spielzeiten 2002–2004 mit der Circus-Company Rital Brocante zusammen. Seit 2003 ist er Mitglied von Thomas Hauerts Company ZOO. Martin Kilvady ist Mitbegründer von Les SlovaKs Collective. Er kreierte bereits mehr als 30 Originalarbeiten, leitet fort- laufende Bewegungsforschung und unterrichtet seit über 25 Jahren. www.facebook.com/martin.kilvady
Anna & Eva Müller wild hunt (55 min.)
A reflection on the surveillance of society and the depiction of unagitated lightness of a lyrical and enigmatic substance – formed by interpersonal connections and reactions.
Idee: Eva Müller • Konzept, Choreografie & Tanz: Anna und Eva Müller in Zusammenarbeit mit den Tänzer*innen Emanuelle Vinh, Kamil Mrozowski, Michael Gross • Rudel: Franziska Hauser, Manfred Mühlmann, Rudi Palme, Miriam Tiefenbrunner, Eva Woerle • Konzept, Kamera, Video & Licht: Beto de Christo • Bühne & Ausstattung: Katharina Ganner • Video & Postproduction: Günter Kresser Musik: Lissie Rettenwander, Fabian Lanzmaier • Produktionsassistenz: Alexandra Kronberger Förderer: Stadt Salzburg, Land Salzburg, Stadt Innsbruck, Land Tirol, BMKOES
SA 10 October • 20:30 ARGE Saal
CieLaroque/helene weinzierl escape (50 min.)
e s c a p e is a fulminate journey in which we discursively and intuitively anticipate and perceive the state of acceleration, exhaustion and excess. Energetic dynamics are a reflection of the restlessness and abundance in which we lose ourselves.
Künstlerische Leitung & Choreografie: Helene Weinzierl in Kooperation mit den Performer*innen: Azahara Sanz Jara, Luan de Lima, Alberto Cissello Lichtdesign: Peter Thalhamer • Musik Re-Komposition: Oliver Stotz Förderer: BMKOES, Stadt Salzburg, Land Salzburg www.cielaroque.com
SU 11 + MO 12 October • 18:00 ARGE tanz_house Studio
Tomaž Simatović bodyspeaking (120 min.)
Unfolding physical situations that capture and embody questions around human struggle, discomfort and pain in the context of violations on human rights.
Konzept: Tomaž Simatović • Research & Performance: Claudia Heu, Bandi Meszerics, Tomaž Simatović In Kollaboration mit dem Publikum Förderer: Im_flieger – KünstlerInnen_Initiative Vienna, Land Salzburg, Salzburg Stadt und SZENE Salzburg
SU 11 October • 20:00 Einlass ab 19:45 ARGE Saal
Julia Schwarzbach what remains (60 min.)
Somthing will remain.
Konzept & Performance: Julia Schwarzbach • Dramaturgie: Anna Leon Choreografie/Performance: Emmi Väisänen, Agnes Luck Galpin Raum: Ragna Heiny • Visuals: Jannik Görger • Sound: Alex Bauer Produktion: Agnes Distelberger Förderer: Stadt Salzburg, Land Salzburg • Unterstützt von: SZENE Salzburg www.juliaschwarzbach.com
TU 13 October • 19:30 • ARGE tanz_house Studio MI 14. Oktober • 20:30 • ARGE Saal
DEMESTRI & LEFEUVRE L’événement (20 min.)
A sweet and sour duet about two homeless people colliding and bouncing off one another...
Choreografie & Tanz: Florencia Demestri & Samuel Lefeuvre Musik: Jesus’ Blood Never Failed Me Yet von Gavin Bryars Koproduktion, Produktion: LOG asbl www.demestrilefeuvre.com
TU 13 Oxtober • 20:30 • ARGE Saal
e b c – editta braun company Hydráos (50 min.)
A LUVOSmove®-production: An underwater fantasy, creatures between animal, plant and human, perhaps pioneers of a new evolution: the new body illusion theatre of e b c shows pure life, breathing, moving – until the end.
Choreografie & künstlerische Leitung: Editta Braun • Tanz & Research: Anna Maria Müller, Martyna Lorenc, Sonia Borkowicz • Komposition: Thierry Zaboitzeff • Lichtdesign: Thomas Hinterberger Dramaturgie: Gerda Poschmann-Reichenau • Fotos: Leo Fellinger, Editta Braun Förderer: BMKOES, Stadt Salzburg, Land Salzburg, Kulturschupp’n Mühldorf
WE 14 October • 20:30 ARGE Saal
e b c – editta braun company Layaz (50 min.)
Combining the originally deeply masculine “battle” aesthetics with feminist contemporary dance, Layaz explores questions of identity, freedom and the “other” inherent in each of us – incredibly alienating and strangely familiar.
Choreografie & künstlerische Leitung: Editta Braun • Tanz & Choreografie: Cat Jimenez Tanz Alter Ego: Editta Braun • Movement Research: Cat Jimenez, Pascale Staudenbauer • Komposition: Thierry Zaboitzeff • Dramaturgie: Gerda Poschmann-Reichenau • Lichtdesign: Thomas Hinterberger • Schneiderei: Janett Sumbera, Lili Pfeiffer • Fotografie: Bettina Frenzel Förderer: BMKOES, Stadt Salzburg, Land Salzburg • Kooperation: L’Estruch Sabadell, Fábrica de creación (ESP)
www.editta-braun.com www.whadupcat.tumblr.com
WE 14 + TH 15 October • 18:00 ARGE tanz_house Studio
Blaue Hunde und aus (60 min.)
A final showdown between Alex Dick and Stefan Wartbichler and Sabrina Janota and Selina Gnadlinger. — The final production by Blaue Hunde.
A summary of all their attempts to save the world and themselves. A cunning “Be(a)st of Blaue Hunde”. A stumble between inclusion and intervention, life aid and defiance of death.
Von & mit: Alex Dick, Selina Gnadlinger, Wolf Junger, Sabrina Janota und Stefan Wartbichler Förderer: Lebenshilfe Salzburg • Kooperation: tanz_house und tanzimpulse
TH 15 October • 20:30 ARGE Saal
b.m-w dance company Hidden Phase 1 (30 min.)
Different states of political restrainments of freedom, social isolation and spirituality as the eventual connection to a higher sensual knowledge – out of the concealed rises a new form of communication.
Idee, Konzept & Regie: Birgit Mühlmann-Wieser • Choreografie: Birgit Mühlmann-Wieser Kreation: Fanny Didelot, Verena Pircher • Tanz: Verena Pircher • Sound: Gustavo Petek Kostüm: Janett Sumbera • Lichtdesign: Stefan Ebner • Produktion: b.m-w dance company Förderer: Stadt Salzburg, Land Salzburg, SZENE Salzburg, Red Sapata Tanzfabrik Linz, tanz_house Salzburg www.bmw-dance.com
TH 15 October • 20:30 ARGE Saal
Martin Kilvady/Shmeeshmoo Company The Study Stuck (30 min.)
This presentation is an invitation to see the work of dancers, students, composers spending one month learning a particular physical craft, diving into investigative process of studying Martin's Dance Style. We expose our tools, unfinished steps, little snippets of compositions that vanish into the tedious everyday work of a craftsman.
Künstlerische Leitung & Workshopleitung: Martin Kilvady • Performance: Teilnehmer*innen des 1 month study intensive project Kooperation: Martin Kilvady, tanz_house und tanzimpulse Salzburg